a Livraria / Mondolibro wurde 2006 von Catia Russo  und Edney Pereira  am Rosenthaler Platz im Herzen Berlins gegründet. Die Buchhandlung ist in den letzten acht Jahren zu einer Referenz für portugiesisch- und italienischsprachige Bücher in der Hauptstadt geworden. In der Torstraße 159 finden Sie  Bücher, DVDs und CDs, die entweder von portugiesisch- oder italienischsprachigen Autoren und Künstler sind oder die sich um die brasilianische, portugiesische, afrikanische und italienische Kulturen handeln. Außerdem sind da auch leckere brasilianische Lebensmittel zu kaufen. Der Beitrag der Livraria zur Verbreitung der brasilianischen und italienischen Kulturen wird jedes Jahr mit den von den Besitzern organisierten literarischen und kulturellen Veranstaltungen wichtiger: Lesungen, Konzerte und Filmpräsentationen finden regelmäßig in der Buchhandlung statt. 2013 hat Livraria /Mondolibro drei wichtige und gut besuchte Festivals veranstaltet: Resistenze, Alice allo specchio und Brasilien trifft Berlin. Für 2014 hat das Livraria-Team schon viele Ideen vor!


a Livraria/ Mondolibro foi fundada em 2006 por Catia Russo e Edney Pereira , na Rosenthaler Platz, um dos corações de Berlin. A livraria se tornou nos últimos anos uma referência para livros em português e em italiano na capital alemã. Na Torstraße número 159, há livros, dvds e cds produzidos por artistas de língua portuguesa ou italiana assim como obras que tratam das culturas brasileira, portuguesa, africana e italiana. Além disso, na livraria também podem ser compradas especiarias brasileiras deliciosas (pão de queijo, tapioca, guaraná, paçoca entre outros). A contribuição da Livraria para a divulgação das culturas brasileira e italiana se torna a cada ano mais importante com os eventos culturais e literários organizados pelos donos: leituras, shows e apresentação de filmes acontecem regurlamente na livraria. Em 2013, a Livraria Mondolibro organizou três importantes festivais: Resistenze [Resistência], Alice allo specchio [Alice no espelho] e Brasilien trifft Berlin [O Brasil encontra Berlin]. Para o ano de 2014, a equipe da Livraria já tem várias ideias!